tartaruga

tartaruga
tartaruga s.f. [prob. dal gr. tardo tartaroûkhos "abitatore del Tartaro", in quanto nel simbolismo cristiano primitivo la tartaruga rappresentava lo spirito del male].
1. (zool.) [rettile dell'ordine dei cheloni, caratterizzato dal corpo tozzo racchiuso in una robusta corazza ossea] ▶◀ Ⓖ (region.) chelona, Ⓖ (region.) tartuca, testuggine.
2. (fig., fam.) [persona o mezzo di trasporto che procede con grande lentezza] ▶◀ (fam.) lumaca, (fam.) lumacone, (fam.) lungone, (fam.) marmotta, poltrone, (fam.) posapiano, (scherz.) tardigrado. ◀▶ freccia, fulmine, lampo, razzo, saetta, scheggia, spada.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • tartaruga — s. f. 1. Réptil anfíbio quelônio caracterizado por dois escudos ósseos que lhe cobrem todo o corpo. 2. Concha de tartaruga. • s. 2 g. 3.  [Popular] Pessoa velha e feia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tartaruga — tartàruga ž <D L uzi> DEFINICIJA reg. oklop od kornjače kao materijal; kornjačevina ETIMOLOGIJA tal. tartaruga …   Hrvatski jezični portal

  • tartaruga — tar·ta·rù·ga s.f. 1a. AD rettile con il corpo protetto da una corazza, nella quale ritrae il capo e le zampe in caso di pericolo, che deposita le uova in buche scavate nella sabbia | colloq., testuggine 1b. TS zool.com. nome comune delle specie… …   Dizionario italiano

  • Tartaruga — The term Tartaruga is a Portuguese word which may refer to:* Turtle, an aquatic reptile * Tortoise, a land dwelling reptile …   Wikipedia

  • tartaruga — {{hw}}{{tartaruga}}{{/hw}}s. f. 1 Testuggine. 2 (fig.) Persona molto lenta nel muoversi o nell agire. 3 Sostanza ossea semitrasparente ricavata dalle placche cornee della tartaruga, adoperata per pettini, montature d occhiali e sim. ETIMOLOGIA:… …   Enciclopedia di italiano

  • tartaruga — [forse dal greco tartarôuchos «abitante del tartaro», perché ritenuto animale demoniaco] s. f. 1. testuggine, chelone 2. (fig.) persona lenta 3. scaglia cornea, osso (di tartaruga) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Tartaruga Bilo — (Кастельсардо,Италия) Категория отеля: Адрес: 07031 Кастельсардо, Италия …   Каталог отелей

  • Tartaruga Motel — (Агва,Турция) Категория отеля: Адрес: Dolmabahce Cad. Bahceler Sok .No:57 Agva Mah …   Каталог отелей

  • tartaruga — pl.f. tartarughe …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Ubald Tartaruga — (* 12. Februar 1875 in Wien; † 21. November 1941 im KZ Dachau) vollständig eigentlich Ubald Edmund Otto Tartaruga, vor 1920: Edmund Otto Ehrenfreund war ein österreichischer Polizeijurist, Polizeischriftsteller und Parapsychologe.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”